1 00:00:00,479 --> 00:00:04,858 - Untertitel von Viu - - Von YoungJedi neu synchronisiert - 2 00:00:04,939 --> 00:00:09,918 (Dieses Drama ist fiktiv und Menschen oder Geschichten sind nicht an die Realität gebunden.) 3 00:00:11,665 --> 00:00:13,393 Deine Zeit ist abgelaufen! 4 00:00:13,394 --> 00:00:16,234 Beenden Sie Ihre Bilder! 5 00:00:16,804 --> 00:00:19,675 Wir beginnen mit der Auswertung. 6 00:00:31,545 --> 00:00:33,413 Hey. Wischen Sie Ihren Schweiß ab. 7 00:00:33,414 --> 00:00:34,414 Was? 8 00:00:34,415 --> 00:00:36,284 Die Leute denken vielleicht, dass es regnet. 9 00:00:36,285 --> 00:00:38,184 Seid ihr überhaupt nicht nervös? 10 00:00:38,185 --> 00:00:40,453 Machst du dir keine Sorgen? könnten bestehen und einige könnten scheitern? 11 00:00:40,454 --> 00:00:43,523 Deshalb nennt man dich ein Kind, Kind. 12 00:00:43,524 --> 00:00:45,164 Meine Güte, du bist so hart. 13 00:00:46,865 --> 00:00:49,035 Gemälde Nummer 52. 14 00:00:51,935 --> 00:00:54,475 Zwei blaue Stöcke und zwei rote Stöcke. 15 00:00:54,835 --> 00:00:57,545 Fünf rote Stöcke und ein blauer Stab. 16 00:00:57,645 --> 00:01:00,014 Nummer 52, 25 rote Stäbchen. 17 00:01:00,015 --> 00:01:01,044 Passieren. 18 00:01:01,045 --> 00:01:03,084 Nummer 52, bestanden. 19 00:01:03,085 --> 00:01:04,413 Passieren! 20 00:01:04,414 --> 00:01:05,445 (Berührung einer Gottheit, Kang Hee Yeon) 21 00:01:06,514 --> 00:01:09,125 Gemälde Nummer 39. 22 00:01:10,285 --> 00:01:12,653 Zwei blaue Stöcke und vier rote Stöcke. 23 00:01:12,654 --> 00:01:15,053 Zehn rote Stöcke und zwei blaue Stäbchen. 24 00:01:15,054 --> 00:01:16,724 Rot, 24 Stäbchen. 25 00:01:16,725 --> 00:01:17,725 Passieren. 26 00:01:17,726 --> 00:01:20,134 Nummer 39, pass. 27 00:01:21,294 --> 00:01:23,005 Passieren! 28 00:01:23,705 --> 00:01:25,505 Gemälde Nummer 16. 29 00:01:26,675 --> 00:01:29,903 Bild Nummer 16 hat 22 blaue Stäbchen. 30 00:01:29,904 --> 00:01:31,073 Scheitern. 31 00:01:31,074 --> 00:01:33,115 Nummer 16, scheitern. 32 00:01:33,145 --> 00:01:35,114 Scheitern! 33 00:01:35,115 --> 00:01:36,183 Gute Arbeit. 34 00:01:36,184 --> 00:01:38,144 Gemälde Nummer 65. 35 00:01:38,145 --> 00:01:40,254 Es gibt 24 blaue Stäbchen. Scheitern. 36 00:01:40,255 --> 00:01:41,255 Scheitern. 37 00:01:41,256 --> 00:01:44,084 Gemälde Nummer 50, fehlgeschlagen. 38 00:01:44,085 --> 00:01:46,124 Gemälde Nummer 43, fehlgeschlagen. 39 00:01:46,125 --> 00:01:48,523 Gemälde Nummer 36, fehlgeschlagen. 40 00:01:48,524 --> 00:01:53,264 Scheitern. 41 00:01:54,365 --> 00:01:56,403 Gemälde Nummer 54. 42 00:01:56,404 --> 00:01:58,364 Es gibt 27 rote Stäbchen. 43 00:01:58,365 --> 00:01:59,433 Passieren. 44 00:01:59,434 --> 00:02:01,475 Gemälde Nummer 54, bestanden. 45 00:02:02,134 --> 00:02:03,445 Gemälde Nummer 25. 46 00:02:04,074 --> 00:02:06,573 Ein roter Stab, fünf blaue Stäbchen. 47 00:02:06,574 --> 00:02:08,874 Drei blaue Stöcke, ein roter Stab. 48 00:02:08,875 --> 00:02:11,344 Zehn rote Stöcke, zwei blaue Stäbchen. 49 00:02:11,345 --> 00:02:13,654 Insgesamt 22 rote Stäbchen. Passieren. 50 00:02:13,655 --> 00:02:16,823 Ja. Ich tat es. Meine Güte. 51 00:02:16,824 --> 00:02:18,255 Ich bin durchgekommen. 52 00:02:19,695 --> 00:02:21,754 Die letzten beiden Gemälde... 53 00:02:21,755 --> 00:02:24,924 bekam eine gleichmäßige Punktzahl von 27 roten Stöcken. 54 00:02:25,125 --> 00:02:27,065 - Meine Güte. - Das ist knapp. 55 00:02:27,535 --> 00:02:30,703 Um zu entscheiden, wer davon den ersten Platz gewinnt, 56 00:02:30,704 --> 00:02:33,934 Ich werde beides in Frage stellen Maler und dann entscheiden. 57 00:02:33,935 --> 00:02:36,574 Maler mit den Nummern 24 und 32. 58 00:02:36,805 --> 00:02:38,104 Komm nach vorne. 59 00:02:39,215 --> 00:02:43,414 (Folge 6: Maejukheon-Malwettbewerb, Teil 2) 60 00:02:50,555 --> 00:02:53,055 Ihre Antwort wird Entscheiden Sie, ob Sie bestehen oder nicht. 61 00:02:53,525 --> 00:02:56,664 Ich möchte, dass Sie sorgfältig antworten. 62 00:02:57,364 --> 00:03:00,633 Zuerst werde ich den Maler von Nummer 24 fragen. 63 00:03:00,634 --> 00:03:03,405 Warum gibt es nur Berge und kein Wasser? 64 00:03:03,935 --> 00:03:07,604 Die Ränder bestehen also alle aus Wasser es war nicht nötig, welche zu zeichnen. 65 00:03:11,875 --> 00:03:14,344 Was für ein erstaunlicher Grad an Verständnis. 66 00:03:14,345 --> 00:03:15,914 Es tut mir leid, Eure Hoheit. 67 00:03:20,884 --> 00:03:23,424 Ich werde den Maler von Nummer 32 fragen. 68 00:03:23,785 --> 00:03:25,453 Es ist ein Landschaftsgemälde, 69 00:03:25,454 --> 00:03:27,554 aber der Inhalt ist keine Landschaft. 70 00:03:27,555 --> 00:03:30,524 Felsbrocken bleiben normalerweise leer, 71 00:03:30,525 --> 00:03:32,264 aber deine sind eingefärbt. 72 00:03:32,364 --> 00:03:34,065 Gibt es einen Grund, warum Sie es so gemalt haben? 73 00:03:36,204 --> 00:03:40,005 Sind deine schwarzen Felsbrocken gerecht? Versuchst du, dein Können unter Beweis zu stellen? 74 00:03:50,884 --> 00:03:53,484 Wie lange wirst du schweigen? 75 00:03:56,225 --> 00:04:00,595 Es muss einen Grund geben warum hast du es so gemalt? 76 00:04:01,625 --> 00:04:02,794 Sprechen Sie lauter. 77 00:04:03,195 --> 00:04:05,525 Warum sind deine Felsbrocken schwarz? 78 00:04:09,405 --> 00:04:10,565 Die Felsbrocken... 79 00:04:13,405 --> 00:04:15,134 Die schwarzen Felsbrocken... 80 00:04:16,644 --> 00:04:20,245 habe ich zum ersten Mal mit eigenen Augen gesehen. 81 00:04:26,454 --> 00:04:27,884 Was bedeutet das? 82 00:04:31,255 --> 00:04:34,295 Als Kind war ich blind 83 00:04:35,125 --> 00:04:37,894 und ich sah Formen und Farben durch Klang. 84 00:04:46,675 --> 00:04:49,644 Der fließende Bach war weiß, 85 00:04:50,045 --> 00:04:52,844 Die Schritte auf steinigen Straßen waren gelb, 86 00:04:53,074 --> 00:04:56,214 Die Brise, die die Blätter der Bäume rascheln ließ, war blau. 87 00:04:56,784 --> 00:05:00,485 Ein Jahr, der Tag, an dem ich plötzlich habe ich mein Augenlicht wiedererlangt, 88 00:05:01,384 --> 00:05:05,084 Es war der Tag, an dem wir kamen Regen nach langer Dürre. 89 00:05:05,584 --> 00:05:10,024 Der Berg Inwang, den ich gesehen habe war in vielen Schwarztönen gehalten. 90 00:05:10,865 --> 00:05:15,665 Weil der Berg Inwang besteht größtenteils aus Steinen und sie waren nass. 91 00:05:20,404 --> 00:05:21,435 Also... 92 00:05:22,134 --> 00:05:23,774 die Steine in meinem Gemälde... 93 00:05:24,805 --> 00:05:28,415 sind wie die ersten Steine, die ich habe sah und fühlte, dass sie nass waren. 94 00:05:28,974 --> 00:05:31,014 Deshalb sind sie schwarz. 95 00:05:38,055 --> 00:05:40,024 Du warst früher blind? 96 00:05:40,925 --> 00:05:41,954 Ja. 97 00:05:43,324 --> 00:05:45,264 Wie könnte das sein? 98 00:05:46,165 --> 00:05:47,195 Begnadigung? 99 00:05:50,464 --> 00:05:51,704 Egal. 100 00:05:54,134 --> 00:05:56,704 Worüber hast du gemalt? 101 00:05:59,005 --> 00:06:00,315 Ich habe gemalt... 102 00:06:07,384 --> 00:06:09,425 Als ich blind war, 103 00:06:10,625 --> 00:06:14,224 Es gab einen Jungen, der Ich habe mit mir Pfirsiche gepflückt. 104 00:06:16,264 --> 00:06:20,365 Ich erinnere mich nicht an ihn Gesicht, aber ich habe ihn vermisst. 105 00:06:22,834 --> 00:06:25,904 Dein Gemälde ist so bewegend weil es eine Geschichte dahinter hat. 106 00:06:26,305 --> 00:06:27,573 Ich verstehe die Geschichte, 107 00:06:27,574 --> 00:06:29,703 aber es ist kaum eine Landschaft. 108 00:06:29,704 --> 00:06:31,403 Es lohnt sich nicht einmal, über einen Pass zu diskutieren. 109 00:06:31,404 --> 00:06:33,244 Dieser Maler... 110 00:06:33,245 --> 00:06:36,545 hat eine erstaunliche Fähigkeit darin Kontrolle über Pinsel und Tinte. 111 00:06:55,165 --> 00:06:58,564 Es ist Zeit, über diese Gemälde abzustimmen. 112 00:06:58,565 --> 00:07:02,273 Der Maler dieses Werkes sagte, die Ränder seien alles Wasser, 113 00:07:02,274 --> 00:07:04,874 und deshalb hatte er kein Bedürfnis, welche zu malen. 114 00:07:04,875 --> 00:07:06,973 In diesem Sinne habe ich es mir noch einmal angeschaut. 115 00:07:06,974 --> 00:07:10,544 Es sieht fast kindisch aus, aber ich sehe auch eine Leidenschaft, 116 00:07:10,545 --> 00:07:13,653 und auch Auflösung und eine starke Persönlichkeit. 117 00:07:13,654 --> 00:07:15,414 Ich glaube, das ist ein Meisterwerk. 118 00:07:15,415 --> 00:07:17,784 Hebt eure Stöcke. 119 00:07:22,125 --> 00:07:23,665 Wir haben alle unsere roten Stöcke erhoben. 120 00:07:27,935 --> 00:07:30,064 Das Gemälde von Nummer 32... 121 00:07:30,065 --> 00:07:33,934 Setzen Sie eine Gesamtschönheit in ein Blatt Papier. 122 00:07:33,935 --> 00:07:36,403 Außerdem, mit großem Geschick, sie zeigte, dass Berge... 123 00:07:36,404 --> 00:07:38,703 und Bäche haben unterschiedliche Formen und Schattierungen. 124 00:07:38,704 --> 00:07:40,473 Felsbrocken schwarz bemalen... 125 00:07:40,474 --> 00:07:44,344 wenn sie traditionell weiß belassen werden ... 126 00:07:44,815 --> 00:07:48,185 zeigt die Großartigkeit des Malers Mut und Entschlossenheit. 127 00:07:48,355 --> 00:07:50,485 Hebt eure Stöcke. 128 00:08:23,625 --> 00:08:25,355 Wieder ein ausgeglichenes Ergebnis. 129 00:08:26,894 --> 00:08:28,625 Was soll ich jetzt tun? 130 00:08:32,165 --> 00:08:34,635 Maler Sim Dae Yu und Hong Cheon Gi. 131 00:08:36,165 --> 00:08:40,275 Beide werden den dritten betreten Screening an erster Stelle. 132 00:08:50,045 --> 00:08:51,084 Jungs! 133 00:08:52,484 --> 00:08:53,555 Ich tat es. 134 00:08:53,655 --> 00:08:55,713 Ist das echt? 135 00:08:55,714 --> 00:08:58,824 Was wäre, wenn Sie dieses Ding tatsächlich gewinnen würden? 136 00:08:59,854 --> 00:09:04,123 Ich gratuliere euch allen dazu schafft es in die dritte Runde. 137 00:09:04,124 --> 00:09:07,664 Ihre Arbeit zeigte großes Talent und Herz, 138 00:09:07,665 --> 00:09:10,135 und sie haben mich sehr unterhalten. 139 00:09:10,604 --> 00:09:13,333 Die dritte Runde findet morgen statt. 140 00:09:13,334 --> 00:09:17,445 Ihr könnt euch heute alle ausruhen. 141 00:09:21,145 --> 00:09:23,145 (Maejukheon) 142 00:09:26,415 --> 00:09:30,185 Wir haben heute über 300 Blatt Papier verbraucht. 143 00:09:30,525 --> 00:09:32,253 Wir haben noch genug. 144 00:09:32,254 --> 00:09:34,724 Eure Hoheit, ich bin Han Geon. 145 00:09:35,724 --> 00:09:36,925 Was ist das? 146 00:09:36,994 --> 00:09:40,594 Ist Ihnen das klar geworden? Hong Cheon Gi war der Richtige 147 00:09:40,695 --> 00:09:42,334 Wer hat den gefälschten Sochundo gemalt? 148 00:09:42,435 --> 00:09:43,464 Ja. 149 00:09:43,834 --> 00:09:47,704 Deshalb wollte ich es Lass sie in der ersten Runde scheitern. 150 00:09:48,104 --> 00:09:50,874 Die Wahrheit ist, ihr Vater... 151 00:09:51,145 --> 00:09:52,973 War früher mein Freund... 152 00:09:52,974 --> 00:09:55,414 und ein unglaublicher Maler Wer hat mit mir konkurriert... 153 00:09:55,415 --> 00:09:56,984 um Gohwawon-Experte zu werden. 154 00:09:57,285 --> 00:09:58,344 Was? 155 00:09:58,885 --> 00:10:01,915 Der Vater des Malers Hong arbeitete in Gohwawon? 156 00:10:02,214 --> 00:10:03,224 Ja. 157 00:10:03,425 --> 00:10:05,753 Es ist Hong Eun O, der gemalt hat... 158 00:10:05,754 --> 00:10:08,555 das Porträt deines Großvaters Vor 19 Jahren wurde das niedergebrannt. 159 00:10:12,824 --> 00:10:17,104 Nicht Großvaters im Porträt so aussehen, als wäre er noch am Leben? 160 00:10:18,065 --> 00:10:20,635 Du hast die Schmetterlinge gesehen lande auf ihrem Gemälde. 161 00:10:21,035 --> 00:10:23,905 Sie ist die Gesegnete Maler, den Sie suchen. 162 00:10:24,104 --> 00:10:27,275 Sie möchten reparieren das Porträt deines Großvaters, 163 00:10:27,415 --> 00:10:28,915 und du wirst es schaffen. 164 00:10:29,645 --> 00:10:31,084 Wir haben sie endlich gefunden. 165 00:10:33,214 --> 00:10:34,285 Ja. 166 00:10:35,185 --> 00:10:36,555 Wir haben sie endlich gefunden. 167 00:10:37,525 --> 00:10:39,124 Was ist los? 168 00:10:39,754 --> 00:10:40,824 Egal. 169 00:10:45,665 --> 00:10:49,565 Hong Cheon Gi. Wer ist diese Frau? 170 00:10:59,004 --> 00:11:00,614 Du hast es kaum geschafft. 171 00:11:02,015 --> 00:11:03,045 Danke schön. 172 00:11:03,344 --> 00:11:05,114 Ich freue mich auf Ihre Arbeit morgen. 173 00:11:05,515 --> 00:11:06,885 Genauso wie ich. 174 00:11:06,915 --> 00:11:08,385 Weine nicht, nachdem ich dich geschlagen habe. 175 00:11:10,254 --> 00:11:11,454 Das sollte ich sagen. 176 00:11:13,494 --> 00:11:16,055 Unglückliche Narren fallen in ein Melonenfeld. 177 00:11:17,025 --> 00:11:18,764 Ich trat ein in der Hoffnung, den Prinzen zu treffen. 178 00:11:18,765 --> 00:11:21,295 Wäre es so einfach, den Prinzen zu treffen? 179 00:11:22,065 --> 00:11:24,704 Warum bist du verärgert? über etwas so Natürliches? 180 00:11:25,065 --> 00:11:27,374 Er hat so viele Jobs dass sogar ich verwirrt bin. 181 00:11:27,675 --> 00:11:32,474 Wussten Sie Prinz Yangmyeong nicht? ist schwerer zu treffen als Seine Majestät? 182 00:11:35,344 --> 00:11:37,885 Seine Majestät ist immer noch mein Vater. 183 00:11:39,614 --> 00:11:41,155 Du solltest keine Witze über ihn machen. 184 00:11:50,795 --> 00:11:52,524 Du hast es geschafft zu zeigen... 185 00:11:52,525 --> 00:11:55,464 großes Talent und Können in kurzer Zeit. 186 00:11:55,795 --> 00:11:57,364 Sie haben dem Wettbewerb einen Sinn gegeben. 187 00:11:57,805 --> 00:11:59,405 Austrinken... 188 00:12:00,435 --> 00:12:02,275 all deine Erschöpfung. 189 00:12:02,574 --> 00:12:04,145 - Ja, danke. - Ja, danke. 190 00:12:14,754 --> 00:12:17,723 Wenn wir also den Wettbewerb gewinnen, 191 00:12:17,724 --> 00:12:19,824 Was bekommen wir wirklich? 192 00:12:21,724 --> 00:12:24,265 Ich habe es versäumt, es zu sagen Ihnen diese wichtige Tatsache. 193 00:12:27,265 --> 00:12:29,234 Eure Hoheit. 194 00:12:29,695 --> 00:12:32,565 Erfüllen Sie auch Wünsche? 195 00:12:34,104 --> 00:12:36,175 Ich habe gehört, wenn du gewinnst... 196 00:12:36,744 --> 00:12:39,844 das Maejukheon-Gemälde Wettbewerb, Ihr Wunsch wird erfüllt. 197 00:12:45,285 --> 00:12:46,515 Was ist Ihr Wunsch? 198 00:12:47,515 --> 00:12:49,785 Also, im Palast... 199 00:12:55,254 --> 00:12:57,025 - Macht nichts. - Oh je. 200 00:13:07,504 --> 00:13:08,504 Übrigens, 201 00:13:09,704 --> 00:13:11,244 Dein Schmetterling. 202 00:13:13,874 --> 00:13:15,315 Ist das Ihre Unterschrift? 203 00:13:15,815 --> 00:13:17,743 - Begnadigung? - Der schöne Schmetterling... 204 00:13:17,744 --> 00:13:20,915 mit den flatternden Flügeln und ein Punkt, der wie ein Auge aussieht. 205 00:13:28,954 --> 00:13:31,123 Der erste Schmetterling, den ich sah... 206 00:13:31,124 --> 00:13:34,094 nachdem ich meine erlangt hatte Der Anblick sah so aus, also... 207 00:13:35,295 --> 00:13:37,065 das habe ich gemalt. 208 00:13:39,065 --> 00:13:40,305 Ich verstehe. 209 00:13:40,805 --> 00:13:43,675 Wie schaffst du es Malen Sie es jedes Mal gleich? 210 00:13:49,675 --> 00:13:51,185 Wie meinst du das? 211 00:13:51,445 --> 00:13:52,515 Vergiss es. 212 00:13:54,885 --> 00:13:58,784 Heute Abend iss und trink so viel du willst, 213 00:13:58,785 --> 00:14:00,395 und ruh dich aus. 214 00:14:01,224 --> 00:14:02,224 Lass uns trinken. 215 00:14:11,565 --> 00:14:12,864 Wir müssen reden. 216 00:14:13,834 --> 00:14:14,834 Begnadigung? 217 00:14:16,474 --> 00:14:20,244 Warst du es, der eine gefälscht hat? Kopie von Kwak Yis Sochundo? 218 00:14:20,545 --> 00:14:21,574 Begnadigung? 219 00:14:22,915 --> 00:14:24,984 Worüber redest du? 220 00:14:26,385 --> 00:14:28,614 Der Schmetterling in diesem Sochundo. 221 00:14:30,324 --> 00:14:33,624 Und der Schmetterling in deinem Gemälde des Pflaumenbaums und des Mondes. 222 00:14:33,994 --> 00:14:35,895 Sie wurden vom selben Maler angefertigt. 223 00:14:37,224 --> 00:14:40,734 Nur weil du gut bist bedeutet nicht, dass Sie identisch zeichnen. 224 00:14:42,935 --> 00:14:45,304 Sie kopieren alte Yeon-Gemälde, 225 00:14:45,305 --> 00:14:47,904 Ihre Arbeit hat also Charakter und beeindruckende Technik, 226 00:14:47,905 --> 00:14:51,175 Aber mach deine Bilder etwas über dich zeigen? 227 00:14:51,675 --> 00:14:53,843 Wenn man nur hinschaut das Können und die Technik, 228 00:14:53,844 --> 00:14:56,685 Könnte jemand Kwak Yis Sochundo sagen ... 229 00:14:57,815 --> 00:14:59,214 von deinem eigenen? 230 00:15:00,214 --> 00:15:01,554 Auch wenn Sie die Theorie nicht kennen, 231 00:15:01,555 --> 00:15:04,583 Du musst das Weltliche ablegen Ideen, um ein göttlicher Maler zu werden. 232 00:15:04,584 --> 00:15:07,253 (Ein göttlicher Maler hat fast magische Fähigkeiten.) 233 00:15:07,254 --> 00:15:10,665 Die Kunst eines Malers rührt die Menschen nicht. 234 00:15:13,364 --> 00:15:14,665 Sie sind bewegt von... 235 00:15:15,165 --> 00:15:17,464 die Aufrichtigkeit des Malers das dringt in das Papier ein. 236 00:15:20,604 --> 00:15:22,874 Sie bringen Ihre eigenen Erinnerungen in Ihre Arbeit ein, 237 00:15:23,175 --> 00:15:25,604 Aber wenn es dir nicht gelingt, deine eigene Identität zu finden, 238 00:15:26,344 --> 00:15:28,573 die auffälligen Techniken... 239 00:15:28,574 --> 00:15:30,815 und deine Schlagfertigkeit, die dich so weit gebracht hat... 240 00:15:32,214 --> 00:15:33,385 hilft nicht mehr. 241 00:15:34,655 --> 00:15:36,483 Selbst wenn Sie den ersten Platz gewinnen, 242 00:15:36,484 --> 00:15:38,754 wenn die Tatsache, dass Sie gemalt haben Fälschungen kommen ans Licht, 243 00:15:39,224 --> 00:15:42,395 es würde das trüben Ruf des Malwettbewerbs. 244 00:15:43,324 --> 00:15:44,395 In der nächsten Runde 245 00:15:45,525 --> 00:15:46,834 vertraue dir selbst... 246 00:15:47,864 --> 00:15:49,395 und malen mit Herz. 247 00:15:53,604 --> 00:15:54,675 Eure Hoheit. 248 00:15:55,204 --> 00:15:56,945 Ich habe mein Können genutzt... 249 00:15:57,905 --> 00:15:59,945 nur um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. 250 00:16:00,675 --> 00:16:04,045 Ist das ein so großer Fehler? 251 00:16:05,685 --> 00:16:06,754 Du bist wirklich... 252 00:16:07,915 --> 00:16:09,415 Du hast dein Talent verschwendet. 253 00:16:26,104 --> 00:16:26,702 Willkommen zurück. 254 00:16:26,714 --> 00:16:27,935 Sie sind zurück, Eure Hoheit. 255 00:16:31,675 --> 00:16:33,445 Du hast es geschafft. 256 00:16:34,045 --> 00:16:35,775 Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. 257 00:16:36,645 --> 00:16:37,684 (Prinz Joohyang Lee Hoo, König Seongjos zweiter Sohn) 258 00:16:37,685 --> 00:16:39,385 Ich hatte keine Ahnung... 259 00:16:39,515 --> 00:16:42,185 Du hast einen Wettbewerb und auch eine Party vorbereitet. 260 00:16:42,285 --> 00:16:43,953 Wie könnte ich die Vorbereitungen vernachlässigen... 261 00:16:43,954 --> 00:16:46,655 zu einer Veranstaltung, an der Sie teilnehmen werden? 262 00:16:46,895 --> 00:16:47,925 Ist das so? 263 00:16:49,525 --> 00:16:50,724 (Ein junger Hwe, Berater von Prinz Joohyang) 264 00:16:51,395 --> 00:16:53,935 Wenn ich sehe, wie nah du bist, 265 00:16:54,265 --> 00:16:56,164 Ich denke, es wäre schön gewesen... 266 00:16:56,165 --> 00:16:58,463 wenn der Kronprinz sich uns anschließen könnte. 267 00:16:58,464 --> 00:16:59,935 (Lee Hyun Mo) 268 00:17:01,405 --> 00:17:03,575 Wie wäre es, wenn Sie mit Vorsicht sprechen? 269 00:17:04,075 --> 00:17:07,243 Wussten Sie nicht, dass der Kronprinz... 270 00:17:07,244 --> 00:17:08,374 erlitten Sie kürzlich ein Missgeschick? 271 00:17:08,375 --> 00:17:10,314 Wie konnte ich es nicht wissen? 272 00:17:10,784 --> 00:17:12,345 Deshalb mache ich mir solche Sorgen. 273 00:17:12,714 --> 00:17:16,115 Er ist so schwach und noch nicht einmal verheiratet. 274 00:17:16,585 --> 00:17:18,283 Sollten wir nicht mit dem König sprechen ... 275 00:17:18,284 --> 00:17:21,554 und schlage ihm vor, das zu finden Kronprinz eine andere Frau? 276 00:17:22,155 --> 00:17:24,695 Stimmen Sie nicht zu, Prinz Yangmyeong? 277 00:17:27,034 --> 00:17:28,934 Hat der Kronprinz nicht... 278 00:17:28,935 --> 00:17:31,835 Ich gebe bereits an, dass er es nicht wünscht die Angelegenheit noch einmal besprechen? 279 00:17:32,204 --> 00:17:34,303 Er hat bereits einen Erben. 280 00:17:34,304 --> 00:17:36,674 Das ist für uns keine Diskussionssache. 281 00:17:36,675 --> 00:17:39,675 Komm schon. Das reicht. 282 00:17:42,445 --> 00:17:45,744 Es tut mir leid, Sie zu belästigen. 283 00:17:46,784 --> 00:17:48,714 Lasst uns diese Party beenden. 284 00:17:49,514 --> 00:17:53,125 Wie wäre es, wenn wir uns privat unterhalten? 285 00:17:53,754 --> 00:17:55,054 Das würde mir gefallen. 286 00:17:55,625 --> 00:17:58,694 Sollen wir den Tag ausklingen lassen? 287 00:17:58,695 --> 00:18:00,595 mit einem schönen Spaziergang? 288 00:18:01,464 --> 00:18:02,534 Sicher. 289 00:18:08,804 --> 00:18:09,804 Hong Cheon Gi! 290 00:18:14,814 --> 00:18:18,184 Wie lange hast du gedacht Ich würde deine Eskapaden ertragen? 291 00:18:18,185 --> 00:18:19,914 Weißt du überhaupt, wo... 292 00:18:19,915 --> 00:18:21,054 Das ist Maejukheon. 293 00:18:21,754 --> 00:18:24,685 Wir sind bei einem Wettbewerb, bei dem Die besten Maler treffen sich. 294 00:18:25,125 --> 00:18:27,023 Ich bin auch Maler, Meister. 295 00:18:27,024 --> 00:18:29,053 Ist es so falsch, an einem Wettbewerb teilzunehmen? 296 00:18:29,054 --> 00:18:30,494 als Maler? 297 00:18:32,325 --> 00:18:33,635 Eun O war auch so. 298 00:18:34,494 --> 00:18:36,395 Er dachte, wenn er der Beste würde, 299 00:18:36,905 --> 00:18:38,835 alles würde sich ändern. 300 00:18:39,835 --> 00:18:41,434 Aber schauen Sie, was passiert ist. 301 00:18:41,435 --> 00:18:43,175 Kannst du es nicht selbst sehen? 302 00:18:44,375 --> 00:18:45,474 Ich kann nicht. 303 00:18:46,145 --> 00:18:48,845 Warum ist es meinem Vater so ergangen? 304 00:18:49,244 --> 00:18:51,484 Wie kann ich das wissen, wenn du es mir nicht sagst? 305 00:18:53,345 --> 00:18:55,385 Hör auf, Fragen zu stellen... 306 00:18:55,954 --> 00:18:58,054 und die dritte Runde aufgeben. 307 00:18:59,625 --> 00:19:01,595 - Das werde ich nicht. - Cheon Gi. 308 00:19:02,224 --> 00:19:04,925 Cheon Gi! 309 00:19:05,595 --> 00:19:08,734 Oh, Schatz... 310 00:19:16,635 --> 00:19:18,344 Selbst wenn Sie den ersten Platz gewinnen, 311 00:19:18,345 --> 00:19:20,674 wenn die Tatsache, dass Sie gemalt haben Fälschungen kommen ans Licht, 312 00:19:20,675 --> 00:19:24,044 es würde das trüben Ruf des Malwettbewerbs. 313 00:19:24,484 --> 00:19:26,283 Hör auf, Fragen zu stellen... 314 00:19:26,284 --> 00:19:28,454 und die dritte Runde aufgeben. 315 00:19:30,685 --> 00:19:31,855 Master. 316 00:19:32,724 --> 00:19:34,294 Du weißt nichts. 317 00:19:34,595 --> 00:19:36,864 Er wird im Dunst leben ... 318 00:19:36,865 --> 00:19:38,925 und dann sterben. 319 00:19:40,935 --> 00:19:42,734 Was soll ich tun? 320 00:20:03,685 --> 00:20:06,585 Gibt es etwas, das Sie sagen möchten? 321 00:20:07,054 --> 00:20:09,054 Es gibt ein Sprichwort... 322 00:20:09,855 --> 00:20:12,165 über alte Pferde und Leidenschaft. 323 00:20:12,994 --> 00:20:15,634 Auch wenn es ein alter Hengst ist wird in einem Stall gehalten, 324 00:20:15,635 --> 00:20:17,364 es möchte immer noch laufen. 325 00:20:17,365 --> 00:20:22,034 Es bedeutet, dass, egal wie alt, a Der Mensch kann immer noch Ambitionen haben. 326 00:20:27,945 --> 00:20:28,974 Hui. 327 00:20:30,415 --> 00:20:35,254 Unsere Geschichte ist unter 100 Jahre, und damit es tausend Jahre dauert, 328 00:20:35,885 --> 00:20:38,224 Unser kränklicher älterer Bruder muss gehen. 329 00:20:39,454 --> 00:20:42,294 Worüber redest du? 330 00:20:43,564 --> 00:20:48,165 Sie möchten dem helfen Kronprinz unterstützt die Familie. 331 00:20:49,064 --> 00:20:50,504 Das ist es, oder? 332 00:20:51,034 --> 00:20:53,464 Wissen Sie, wann ich diese Narbe bekam? 333 00:20:55,675 --> 00:20:56,835 Ich nicht. 334 00:20:58,105 --> 00:21:00,415 Als ich gegen den Norden in den Krieg zog. 335 00:21:01,375 --> 00:21:03,645 Selbst wenn ich dabei sterben würde, 336 00:21:04,145 --> 00:21:08,684 Ich habe mein Bestes getan, um als zu leben königlich und um unsere Ehre zu wahren. 337 00:21:08,685 --> 00:21:09,754 Und? 338 00:21:10,214 --> 00:21:12,453 Aber schauen Sie sich Ihren Zustand an. 339 00:21:12,454 --> 00:21:13,994 Und von mir. 340 00:21:14,855 --> 00:21:18,825 Was nützen uns Malen und Wettbewerbe? 341 00:21:19,165 --> 00:21:22,564 Es könnte jetzt in einem Stall sein weil der Zeitpunkt noch nicht reif ist, 342 00:21:23,064 --> 00:21:24,963 aber wenn ein Hengst eine Öffnung sieht, 343 00:21:24,964 --> 00:21:27,804 es braucht Zeit, um sich zu stabilisieren bevor er die Welt erobert. 344 00:21:28,504 --> 00:21:30,774 Ich hoffe, dass es noch eine Chance bekommt. 345 00:21:33,145 --> 00:21:35,274 Ohne aufzugeben. 346 00:21:38,484 --> 00:21:39,585 Yul. 347 00:21:41,185 --> 00:21:42,784 Gib mir deine Unterstützung. 348 00:21:46,484 --> 00:21:49,094 Mehr werde ich nicht sagen. 349 00:21:49,095 --> 00:21:51,825 Unser Bruder wurde nicht über Nacht krank. 350 00:21:52,724 --> 00:21:54,895 Und es wird ihm nicht über Nacht besser gehen. 351 00:21:55,335 --> 00:21:59,064 Wie kann ein kranker Mann seine Pflicht als König erfüllen? 352 00:22:00,064 --> 00:22:03,774 Hui! Du gehst zu weit. 353 00:22:04,405 --> 00:22:06,675 Man könnte meinen, er sei an einer Pest erkrankt. 354 00:22:07,714 --> 00:22:09,375 Ich möchte Sie nur eines fragen. 355 00:22:10,615 --> 00:22:12,885 War unser Großvater... 356 00:22:15,314 --> 00:22:16,855 ein Verräter? 357 00:22:23,325 --> 00:22:27,834 Hui. Warum solltest du? Frag mich das? Großvater... 358 00:22:27,835 --> 00:22:29,264 War er ein Verräter oder nicht? 359 00:22:30,464 --> 00:22:31,835 Antworte mir. 360 00:22:34,575 --> 00:22:35,733 Er war es nicht. 361 00:22:35,734 --> 00:22:38,375 Bevor ihm der Putsch gelang, 362 00:22:39,445 --> 00:22:40,875 war er ein Verräter? 363 00:22:42,474 --> 00:22:43,685 Nein. 364 00:22:43,744 --> 00:22:44,885 Dann... 365 00:22:46,885 --> 00:22:48,214 Glaubst du... 366 00:22:49,514 --> 00:22:51,483 - Ich bin ein Verräter? - Hoo. 367 00:22:51,484 --> 00:22:53,324 Bedauern kommt immer zu spät. 368 00:22:53,325 --> 00:22:56,095 Die Sehne war gespannt und der Pfeil hat den Bogen verlassen. 369 00:22:56,655 --> 00:22:58,365 Dieser erste Pfeil. 370 00:23:00,195 --> 00:23:01,935 An wen würde es sich richten? 371 00:23:06,304 --> 00:23:09,304 Auch wenn ich das erste Ziel sein soll, 372 00:23:12,105 --> 00:23:14,345 Ich werde keinen Schritt zurücktreten. 373 00:23:16,345 --> 00:23:17,685 Du bist ein Narr. 374 00:23:50,784 --> 00:23:53,585 Prinz Joohyang meldete sich zu Wort privat mit Prinz Yangmyeong, 375 00:23:54,915 --> 00:23:57,054 und versuchte, Prince zu bringen Yangmyeong an seiner Seite? 376 00:23:57,224 --> 00:23:58,224 Ja. 377 00:23:58,484 --> 00:24:01,894 Es ist der Kopf der Leibwächter. Geheime Notiz an den König. 378 00:24:01,895 --> 00:24:04,464 (Geheimer Brief oder Dokument) 379 00:24:05,365 --> 00:24:08,234 Das Leben des Mannes, der meinen Vater getötet hat ... 380 00:24:08,964 --> 00:24:10,804 hängt in der Schwebe. 381 00:24:11,564 --> 00:24:13,064 Schicken Sie dies an Prinz Joohyang. 382 00:24:45,764 --> 00:24:48,703 Ist sie in die versunken? Boden oder in den Himmel steigen? 383 00:24:48,704 --> 00:24:50,303 Wohin ist sie gegangen? 384 00:24:50,304 --> 00:24:52,543 Cheon Gi muss mit unserem Meister sprechen ... 385 00:24:52,544 --> 00:24:54,875 sonst kommt sie morgen nicht in die Runde. 386 00:24:55,814 --> 00:24:59,514 Das kleine Ding muss so frustriert sein. 387 00:24:59,945 --> 00:25:02,053 Ich bin ihre Freundin... 388 00:25:02,054 --> 00:25:04,884 und einfach nur zuschauen Sie tut mir leid. 389 00:25:04,885 --> 00:25:06,624 Sei still und folge mir. 390 00:25:06,625 --> 00:25:09,254 Es ist mir egal. Ich werde trinken mich heute Nacht zu Tode gebracht. 391 00:25:22,204 --> 00:25:26,675 Der Prinz weiß, dass ich kopiere malt und ist wütend auf mich. 392 00:25:29,945 --> 00:25:31,115 Meisterwahl... 393 00:25:32,385 --> 00:25:34,615 Schreit mich ständig an, weil... 394 00:25:35,355 --> 00:25:38,125 Er denkt, ich werde wie mein Vater ... 395 00:25:39,284 --> 00:25:41,224 wenn ich berühmt werde. 396 00:25:43,095 --> 00:25:45,024 Wenn ich den Wettbewerb verlasse, 397 00:25:46,865 --> 00:25:48,595 Was ist mit der Medizin meines Vaters? 398 00:25:51,905 --> 00:25:53,734 Egal wie sehr ich darüber nachdenke, 399 00:25:55,075 --> 00:25:57,345 Ich muss diesen Wettbewerb gewinnen. 400 00:25:57,804 --> 00:25:59,774 Wenn Sie sich dafür entschieden haben, 401 00:26:02,115 --> 00:26:04,645 Solltest du nicht einfach tun, was du willst? 402 00:26:11,855 --> 00:26:13,994 Machen Sie einfach, was Ihnen gefällt. 403 00:26:14,695 --> 00:26:16,895 Warum machst du Trübsal? hier? Das sieht dir nicht ähnlich. 404 00:26:17,925 --> 00:26:20,764 Das ist leicht zu sagen. 405 00:26:21,195 --> 00:26:23,494 Das ist nicht einfach. 406 00:26:24,365 --> 00:26:26,135 Wirst du dann für immer so leben? 407 00:26:26,304 --> 00:26:28,634 Wie ein Schilfrohr von dem beeinflusst, was andere sagen? 408 00:26:28,635 --> 00:26:30,204 Betrachten Sie sich selbst als Schilfrohr? 409 00:26:31,075 --> 00:26:32,145 Herr. 410 00:26:36,044 --> 00:26:39,085 Egal. Ich sollte gehen. 411 00:26:40,214 --> 00:26:41,355 Ich bin enttäuscht. 412 00:26:44,085 --> 00:26:46,784 Auf Ihre Zukunft und Ihren lebenslangen Wunsch können Sie wetten... 413 00:26:47,554 --> 00:26:48,994 und du gibst so auf? 414 00:26:49,994 --> 00:26:52,723 Was wissen Sie über mich, um das zu sagen? 415 00:26:52,724 --> 00:26:53,964 Ich habe einfach... 416 00:26:56,294 --> 00:27:00,034 hat an diesem Wettbewerb teilgenommen gewinnen, um es sich leisten zu können... 417 00:27:00,504 --> 00:27:02,534 Medizin für meinen kranken Vater. 418 00:27:03,175 --> 00:27:08,145 Dieses Mal wollte ich nicht um meinen Herrn zu belasten... 419 00:27:08,875 --> 00:27:10,615 und meine Freunde, die Baekyu-Maler ... 420 00:27:11,885 --> 00:27:15,085 der meinen Vater und mich aufgenommen hat. 421 00:27:15,814 --> 00:27:17,925 Ich wollte nicht noch einmal um Hilfe bitten. 422 00:27:18,454 --> 00:27:22,425 Ich habe an diesem Wettbewerb teilgenommen um es alleine zu schaffen. 423 00:27:22,595 --> 00:27:26,724 Mein Meister möchte, dass ich aufgebe. 424 00:27:28,165 --> 00:27:30,635 Der Prinz sagte, er schäme sich für mich. 425 00:27:31,464 --> 00:27:33,135 Was soll ich tun? 426 00:27:35,234 --> 00:27:36,575 Wenn du ich wärst, 427 00:27:38,145 --> 00:27:39,774 Was würdest du tun? 428 00:27:42,115 --> 00:27:43,615 Ich weiß es nicht, 429 00:27:45,014 --> 00:27:46,945 aber was ist mit dir passiert... 430 00:27:48,754 --> 00:27:51,024 liegt außerhalb unserer Kontrolle. 431 00:27:54,625 --> 00:27:56,155 Es liegt außerhalb der Kontrolle aller. 432 00:27:56,625 --> 00:27:58,063 Es war nicht deine Schuld. 433 00:27:58,064 --> 00:27:59,825 Es ist nicht deine Schuld. 434 00:28:02,935 --> 00:28:04,004 Oder besser gesagt... 435 00:28:05,034 --> 00:28:05,908 Machen Sie sich keine Vorwürfe wegen... 436 00:28:05,920 --> 00:28:06,835 Machen Sie sich keine Vorwürfe wegen... 437 00:28:10,804 --> 00:28:12,405 Was war nicht deine Schuld? 438 00:28:14,244 --> 00:28:16,115 Was war nicht deine Schuld? 439 00:28:28,524 --> 00:28:29,895 Möchten Sie mitfahren? 440 00:28:30,395 --> 00:28:31,425 Begnadigung? 441 00:28:33,325 --> 00:28:36,835 Oh nein. Ich nicht einmal wissen, wessen Pferd es ist. 442 00:28:45,044 --> 00:28:48,974 Warum bist du gekommen So spät in der Nacht noch im Stall? 443 00:28:50,415 --> 00:28:52,415 Ich war bei So Ma. 444 00:28:53,945 --> 00:28:56,484 Stimmt das wirklich? 445 00:28:58,054 --> 00:28:59,454 Warum fragst du? 446 00:29:01,954 --> 00:29:03,195 Weil ich glücklich bin. 447 00:29:04,695 --> 00:29:07,895 Ich bin froh, dass ich dich wiedersehen durfte. 448 00:30:10,254 --> 00:30:13,325 Ram, ich habe dich vermisst. 449 00:30:14,734 --> 00:30:15,794 Deshalb... 450 00:30:16,494 --> 00:30:17,905 Ich habe es nie vergessen. 451 00:30:19,764 --> 00:30:20,804 Zufälligerweise 452 00:30:22,405 --> 00:30:25,445 Kommst du oft hierher? 453 00:30:27,004 --> 00:30:29,044 Deshalb kommt Mama manchmal hierher, um sich auszuruhen. 454 00:30:29,945 --> 00:30:31,385 Ich bin mir nicht so sicher, wo wir sind. 455 00:30:32,445 --> 00:30:33,784 Warum fragst du? 456 00:30:37,585 --> 00:30:39,224 Da war dieser Junge... 457 00:30:39,784 --> 00:30:41,925 den ich vor 20 Jahren kennengelernt habe. 458 00:30:43,224 --> 00:30:47,665 Dies ist ein Ort, an dem ich Erinnerungen mit ihm geschaffen. 459 00:30:50,665 --> 00:30:54,335 Gibt es einen Grund dafür? Du konntest ihn nicht vergessen? 460 00:31:01,544 --> 00:31:02,615 Es ist vielleicht... 461 00:31:03,974 --> 00:31:06,145 wegen dieser Sterne. 462 00:31:10,214 --> 00:31:11,585 Diese Sterne am Himmel? 463 00:31:12,885 --> 00:31:13,954 Ja. 464 00:31:14,695 --> 00:31:15,994 Diese Sterne am Himmel. 465 00:31:23,464 --> 00:31:25,564 Davon gibt es heute ziemlich viele. 466 00:31:29,575 --> 00:31:31,405 Ich sehe auch den Großen Wagen. 467 00:31:35,714 --> 00:31:36,774 Wie viele... 468 00:31:37,214 --> 00:31:38,814 Wie viele Sterne gibt es? 469 00:31:39,984 --> 00:31:41,185 Sterne gibt es? 470 00:31:43,254 --> 00:31:44,254 Über... 471 00:31:44,625 --> 00:31:46,224 Über... 472 00:31:47,185 --> 00:31:48,395 einhundert Millionen? 473 00:31:49,325 --> 00:31:50,724 einhundert Millionen? 474 00:31:52,395 --> 00:31:55,564 Wie viele sind einhundert Millionen? 475 00:31:56,665 --> 00:31:57,835 Wie viele ist... 476 00:31:59,064 --> 00:32:00,165 einhundert Millionen? 477 00:32:01,575 --> 00:32:04,974 Viele, viele. 478 00:32:06,345 --> 00:32:07,645 Viele... 479 00:32:10,474 --> 00:32:11,814 und jede Menge. 480 00:32:45,544 --> 00:32:46,685 RAM. 481 00:33:19,915 --> 00:33:21,085 Du bist es, nicht wahr? 482 00:34:45,495 --> 00:34:46,524 Geht es dir gut? 483 00:34:58,234 --> 00:34:59,274 RAM! 484 00:35:06,444 --> 00:35:07,745 RAM. 485 00:35:10,615 --> 00:35:14,015 Eins mit der Energie des Wassers. 486 00:35:14,924 --> 00:35:16,955 Komm zu mir. 487 00:35:23,124 --> 00:35:24,194 RAM! 488 00:35:35,205 --> 00:35:37,044 - Geht es dir gut, Ram? - Ich bin nicht... 489 00:35:38,174 --> 00:35:39,345 dieser Junge... 490 00:35:40,745 --> 00:35:42,044 Du suchst. 491 00:35:46,685 --> 00:35:47,685 Entschuldigung? 492 00:35:51,995 --> 00:35:52,995 Es tut mir Leid. 493 00:35:56,995 --> 00:35:58,095 Du solltest... 494 00:36:00,395 --> 00:36:02,104 vergiss den Jungen jetzt. 495 00:36:11,214 --> 00:36:12,314 Lass uns gehen. 496 00:36:12,814 --> 00:36:13,944 Warten. 497 00:36:19,654 --> 00:36:23,023 Dieser Junge ist auch ein wertvoller Freund von mir... 498 00:36:23,024 --> 00:36:27,055 Wer hat Pfirsiche gepflückt? Ich war zurück, als ich nichts sehen konnte. 499 00:36:27,665 --> 00:36:29,595 Wenn du nicht dieser Junge bist, 500 00:36:30,225 --> 00:36:32,134 Wie kannst du mich fragen? Ihn so leicht vergessen? 501 00:36:32,135 --> 00:36:33,365 Das ist der einzige Weg... 502 00:36:35,734 --> 00:36:37,575 - Du wirst deinen Frieden finden. - Dann... 503 00:36:38,834 --> 00:36:39,935 Warum hast du... 504 00:36:40,805 --> 00:36:43,145 küss mich? 505 00:36:45,475 --> 00:36:47,745 Ich habe keine anderen Worte zu sagen. 506 00:36:53,984 --> 00:36:56,024 Das musst du vergessen Beziehungen der Vergangenheit. 507 00:36:57,354 --> 00:37:01,124 Hast du das nicht gesagt, Junge? versprochen, am nächsten Tag zu kommen? 508 00:37:01,395 --> 00:37:03,165 Doch dieser Junge kam nicht. 509 00:37:04,124 --> 00:37:06,535 Glaubst du, er wird glücklich sein? um dich zu sehen, wenn du ihn findest? 510 00:37:07,665 --> 00:37:09,734 Wenn ihm nichts passiert wäre, 511 00:37:10,365 --> 00:37:13,234 wenn er es einfach vergaß und nicht kam, 512 00:37:13,705 --> 00:37:16,075 es wäre kein Problem gewesen... 513 00:37:16,504 --> 00:37:19,944 damit er dich besucht am nächsten Tag oder übermorgen. 514 00:37:24,584 --> 00:37:26,555 Der Junge ist nicht gekommen und hat dich gefunden... 515 00:37:30,854 --> 00:37:31,854 weil er... 516 00:37:34,365 --> 00:37:35,595 habe dich vergessen. 517 00:37:37,064 --> 00:37:38,435 Deshalb müssen Sie es auch vergessen. 518 00:37:39,035 --> 00:37:40,334 Du darfst nichts tun. 519 00:37:41,705 --> 00:37:42,734 Das ist der einzige Weg... 520 00:37:45,575 --> 00:37:46,874 Du wirst nicht verletzt. 521 00:38:00,115 --> 00:38:02,024 Ich kam lebend aus der Feuergrube zurück. 522 00:38:02,455 --> 00:38:04,854 Und dich bleiben zu lassen Für immer weg von dieser Grube, 523 00:38:06,524 --> 00:38:07,895 Ich werde fesseln... 524 00:38:08,595 --> 00:38:09,924 die Erinnerungen an diesen Tag. 525 00:38:25,245 --> 00:38:26,444 Wir sind hier. 526 00:38:29,944 --> 00:38:31,084 Du solltest hineingehen. 527 00:38:31,254 --> 00:38:32,685 Eine Sekunde, Gelehrter. 528 00:38:36,424 --> 00:38:39,354 Kommst du morgen nach Maejukheon? 529 00:38:45,495 --> 00:38:49,064 Ich bin froh zu wissen, dass ich es tun werde Wir sehen uns morgen wieder. 530 00:39:05,885 --> 00:39:06,885 Gelehrte! 531 00:39:14,464 --> 00:39:17,325 Gut, geh einfach. Ich werde dich nicht aufhalten. 532 00:39:18,095 --> 00:39:21,404 Wenn man das mit Gesicht sagt Das hat eine Million Lasten, 533 00:39:22,604 --> 00:39:23,805 Wer wird dir glauben? 534 00:39:42,225 --> 00:39:43,423 Du musst verrückt gewesen sein. 535 00:39:43,424 --> 00:39:47,095 Warum hast du ihn geküsst? Warum? 536 00:40:20,694 --> 00:40:22,165 Was ist gestern passiert? 537 00:40:22,564 --> 00:40:24,224 Meister Choi und wir habe überall nach dir gesucht. 538 00:40:24,225 --> 00:40:26,935 Frag nicht. Ich habe nichts im Kopf. 539 00:40:32,734 --> 00:40:35,444 Das Wetter ist unglaublich toll, Hoo. 540 00:40:36,104 --> 00:40:37,744 Hatten Sie eine angenehme Nacht? 541 00:40:37,745 --> 00:40:41,285 Die Unterkunft war bequem, also habe ich lange geträumt. 542 00:40:41,785 --> 00:40:42,814 Ich hoffe... 543 00:40:43,645 --> 00:40:46,455 Du hast dich nicht schuldig gefühlt Was ist letzte Nacht passiert... 544 00:40:47,285 --> 00:40:49,685 und deinen Schlaf verloren. 545 00:40:51,194 --> 00:40:55,294 Ich weiß, dass du das angesprochen hast nachdem du darüber nachgedacht hast. 546 00:40:56,064 --> 00:40:57,294 Ich war... 547 00:40:58,395 --> 00:41:00,935 auch bestimmt, wann Ich habe dir diese Antwort gegeben. 548 00:41:03,964 --> 00:41:06,704 Lassen Sie mich die Regel erklären für die dritte Vorführung. 549 00:41:06,705 --> 00:41:11,644 Ihr bildet ein Team zu zweit und gegeneinander antreten. 550 00:41:11,645 --> 00:41:13,273 Der Maler Sim Dae Yu ist verstorben... 551 00:41:13,274 --> 00:41:16,083 der 1. und der 2 Screening als 1. Platz. 552 00:41:16,084 --> 00:41:19,114 Er wird den Maler auswählen mit denen er konkurrieren möchte. 553 00:41:19,115 --> 00:41:20,515 Maler Hong Cheon Gi. 554 00:41:20,654 --> 00:41:21,755 Was? Hong Cheon Gi? 555 00:41:21,767 --> 00:41:23,184 Aber er ist der Erste. 556 00:41:23,185 --> 00:41:26,724 Der Maler Hong Cheon Gi wird es tun Tritt gegen den Maler Sim Dae Yu an, 557 00:41:26,725 --> 00:41:30,564 also der dritte Platz, Kang Hee Yeon darf als nächstes wählen. 558 00:41:30,725 --> 00:41:32,964 Ich würde gerne mit Mönch Manyoo konkurrieren. 559 00:41:34,464 --> 00:41:37,904 Zwei Maler nehmen in der zweiten Reihe Platz. 560 00:41:39,174 --> 00:41:41,204 Und die letzten beiden Maler. 561 00:41:41,205 --> 00:41:45,544 Choi Jung und Cha Young Wook treten gegeneinander an. 562 00:41:52,455 --> 00:41:55,754 Der Maltyp des Beim dritten Screening handelt es sich um Tiere. 563 00:41:56,124 --> 00:41:59,924 Der Frühling wird warm, und die Jahreszeit wird grün. 564 00:42:00,024 --> 00:42:03,624 Der Duft bleibt bestehen Pferd läuft durch ein Blumenfeld. 565 00:42:04,294 --> 00:42:08,003 Zu diesem Thema ein Gemälde mit neuartigen Interpretationen... 566 00:42:08,004 --> 00:42:09,834 erhält mehr Punkte. 567 00:42:10,334 --> 00:42:12,373 Du hast von jetzt an einen halben Sijin. 568 00:42:12,374 --> 00:42:14,544 (Ein halber Sijin: 1 Stunde) 569 00:42:38,435 --> 00:42:39,464 Ram. 570 00:42:41,334 --> 00:42:42,964 Du hast mich gebeten, dich zu vergessen. 571 00:42:44,234 --> 00:42:45,274 Aber... 572 00:42:46,805 --> 00:42:48,044 Ich kann nicht... 573 00:42:49,145 --> 00:42:50,575 vergiss dich, 574 00:42:52,814 --> 00:42:54,645 Genauso wie wir es nicht löschen können... 575 00:42:55,984 --> 00:42:58,115 ein Strich, der gezeichnet wurde. 576 00:43:06,495 --> 00:43:10,794 „Der Duft bleibt bestehen Pferd rennt durch ein Blumenfeld. 577 00:43:32,915 --> 00:43:36,984 Geht es der Frau noch? Geht es dir gut mit ihren Bildern? 578 00:43:38,194 --> 00:43:39,495 Ja, Gelehrter Ha. 579 00:43:40,095 --> 00:43:42,995 Ihr Gemälde sieht aus großartig, wie jeder erwartet. 580 00:43:43,694 --> 00:43:44,734 Ich verstehe. 581 00:43:47,435 --> 00:43:48,604 Das ist gut. 582 00:43:55,845 --> 00:43:57,645 Ich kann nicht erschüttert werden. 583 00:43:59,575 --> 00:44:02,084 Ich habe diese Gefühle bereits losgelassen. 584 00:44:31,745 --> 00:44:34,714 Mann Soo, ich muss in mein Zimmer. 585 00:44:35,015 --> 00:44:36,285 Ja, mein Herr. 586 00:44:41,385 --> 00:44:43,254 Gelehrter Ha! 587 00:44:46,194 --> 00:44:48,764 Geht es dir gut? Bist du verletzt? 588 00:44:48,765 --> 00:44:50,794 - Mir geht es gut. - Was ist los? 589 00:44:51,064 --> 00:44:54,164 Entschuldigen Sie. Ich habe kein gutes Sehvermögen. 590 00:44:54,165 --> 00:44:57,604 Es ist meine Schuld. Ich entschuldige mich, Prinz Joohyang. 591 00:44:59,035 --> 00:45:02,503 Mein Herr, ich glaube, Sie haben das fallen lassen. 592 00:45:02,504 --> 00:45:04,644 Ist das deins? 593 00:45:04,645 --> 00:45:08,515 Das ist das leere Geheimnis Dokument von gestern Abend. 594 00:45:11,615 --> 00:45:15,084 Prinz Joohyang, es ist Zeit, etwas zu unternehmen. 595 00:45:17,574 --> 00:45:19,645 Es ist Zeit. 596 00:45:19,915 --> 00:45:21,915 - Das war kurz. - Güte. 597 00:45:22,514 --> 00:45:25,113 Die Jury wird bewerten die Bilder ein letztes Mal... 598 00:45:25,114 --> 00:45:28,754 sich für drei entscheiden Gemälde zur Versteigerung. 599 00:45:28,755 --> 00:45:33,254 Zuerst die Gemälde von Choi Jung und Cha Young Wook. 600 00:45:33,255 --> 00:45:34,664 Es ist ein Kriegspferd. 601 00:45:34,665 --> 00:45:39,064 Es ruht in Frieden auf dem Blumenfeld nach einem langen Kampf. 602 00:45:39,065 --> 00:45:43,064 Schauen Sie sich die kräftigen Muskeln an und weiches Haar. Es ist beeindruckend. 603 00:45:43,065 --> 00:45:46,673 Es ist ein wunderbares Pferd Ich würde es gerne meinem Vater zeigen. 604 00:45:46,674 --> 00:45:50,073 Maler Choi Jung erhält 25 rote Stäbchen. 605 00:45:50,074 --> 00:45:53,613 Diese Familie zu sehen Pferde spielen am Wasser... 606 00:45:53,614 --> 00:45:55,715 gibt mir auch ein tolles Gefühl. 607 00:45:55,815 --> 00:45:58,184 Allerdings malte er dies ohne Umrisse, 608 00:45:58,185 --> 00:46:01,254 Es tut mir also leid, das zu sehen Mangel an Details in den Muskeln. 609 00:46:01,255 --> 00:46:05,154 Maler Cha Young Wook erhält 22 rote Stöcke. 610 00:46:06,194 --> 00:46:08,625 Herzlichen Glückwunsch, Maler Choi Jung. 611 00:46:10,724 --> 00:46:15,303 Als nächstes die Gemälde von Monk Manyoo und Kang Hee Yeon. 612 00:46:15,304 --> 00:46:18,533 Beide Pferde sind angebunden. 613 00:46:18,534 --> 00:46:20,234 Aber einer ist schwarz, der andere ist weiß. 614 00:46:20,235 --> 00:46:24,144 Auch die Pferde sind es umgekehrt dargestellt. 615 00:46:24,145 --> 00:46:27,274 Sowohl das Schwarz als auch das Weiß Pferde werden mit feinen Linien gezeichnet, 616 00:46:27,275 --> 00:46:30,843 die Muskeln zum Ausdruck bringen und Textur exzellenter Pferde. 617 00:46:30,844 --> 00:46:34,214 Sie sind beide müde, Aber der Weiße schreit ... 618 00:46:34,215 --> 00:46:36,654 während sich das schwarze Pferd wohl fühlt. 619 00:46:38,194 --> 00:46:39,724 Sie sind so unterschiedlich. 620 00:46:44,194 --> 00:46:46,764 Er erhält 24 rote Stöcke. 621 00:46:47,594 --> 00:46:49,864 Herzlichen Glückwunsch, Maler Kang Hee Yeon 622 00:46:50,665 --> 00:46:55,874 Zum Schluss noch die Zeichnungen von Hong Cheon Gi und Sim Dae Yu. 623 00:46:55,875 --> 00:46:58,814 Er äußerte diese Pferde sprinten unter einem Baum. 624 00:46:58,815 --> 00:47:02,684 Diese fließenden Zweige von Blumen helfen uns, die Brise zu spüren ... 625 00:47:02,685 --> 00:47:05,314 und die Pferde werden breiter den Raum, während sie sprinten. 626 00:47:05,315 --> 00:47:09,754 Seine unerbittlichen Streicheleinheiten tragen ebenfalls dazu bei zur Lebendigkeit dieses Gemäldes. 627 00:47:09,755 --> 00:47:11,993 Am Ende des Pferdeblicks, 628 00:47:11,994 --> 00:47:15,664 Sie können davon ausgehen, dass der Frühling in voller Blüte steht. 629 00:47:15,665 --> 00:47:17,194 Es ist ein herausragendes Stück. 630 00:47:17,594 --> 00:47:20,065 Bitte hebt eure Stöcke. 631 00:47:20,134 --> 00:47:24,735 Maler Sim Dae Yu erhält 29 rote Stäbchen. 632 00:47:36,744 --> 00:47:38,715 Hat sie es nicht verstanden? das Thema dieses Gemäldes? 633 00:47:41,255 --> 00:47:42,634 Ich denke nicht, dass das richtig ist. 634 00:47:42,646 --> 00:47:43,654 Ist das das Thema? 635 00:47:44,855 --> 00:47:47,053 Sie hat wundervolle Schmetterlinge gezeichnet. 636 00:47:47,054 --> 00:47:49,324 Aber wo ist das Pferd? 637 00:48:03,074 --> 00:48:05,315 Es ist eine beeindruckende Interpretation. 638 00:48:06,145 --> 00:48:09,084 Sie hat die Schmetterlinge gezeichnet schwebend im Duft... 639 00:48:09,085 --> 00:48:12,054 nachdem die Pferde schnell vorbeigerannt waren. 640 00:48:12,514 --> 00:48:16,783 Als die Pferde herumtrampelten abgefallene Blütenblätter, der Geruch wurde dichter. 641 00:48:16,784 --> 00:48:20,154 Sie hat die Schmetterlinge gezeichnet das diesen Pferden folgte. 642 00:48:26,194 --> 00:48:29,104 Es war eine unerwartete Interpretation. 643 00:48:29,105 --> 00:48:32,735 Ich bin hier als Richter, aber ich habe heute auch etwas gelernt. 644 00:48:33,375 --> 00:48:36,044 Sie sollte jedoch Tiere zeichnen. 645 00:48:36,045 --> 00:48:39,544 Hätte sie nicht zeichnen sollen Tiere statt Gras und Insekten? 646 00:48:39,545 --> 00:48:41,375 (Gras und Insekten waren auch ein häufig verwendetes Thema.) 647 00:48:42,014 --> 00:48:43,943 Die Energie eines Meisterwerks... 648 00:48:43,944 --> 00:48:47,613 muss zwischen was erfasst werden was man sehen kann und was nicht. 649 00:48:47,614 --> 00:48:50,823 Sie hat nicht nur perfektioniert die sechs Codes der Malerei, 650 00:48:50,824 --> 00:48:53,723 die Energie ihrer Malerei zerstreut sich, wenn der Wind weht, 651 00:48:53,724 --> 00:48:55,394 stoppt dann, wenn es auf das Wasser trifft. 652 00:48:55,395 --> 00:48:58,295 Sie hat es sogar eingefangen geheimnisvolle Ordnung der Natur. 653 00:48:58,395 --> 00:49:01,504 Dieser hat es verdient als Meisterwerk bezeichnet werden. 654 00:49:01,505 --> 00:49:03,605 (Meisterwerk: Ein außergewöhnliches Stück) 655 00:49:04,665 --> 00:49:09,804 Zum Schluss erhöhen Sie bitte die Stöcke für den Maler Hong Cheon Gi. 656 00:49:19,955 --> 00:49:21,955 - Güte. - Schau dir das an. 657 00:49:22,185 --> 00:49:24,553 Öffne deine Augen, Maler Hong Cheon Gi. 658 00:49:24,554 --> 00:49:27,625 - Mein Gott. - Ich kann das nicht glauben. 659 00:49:35,034 --> 00:49:40,235 Maler Hong Cheon Gi erhält 31 rote Stöcke. 660 00:49:54,685 --> 00:49:56,854 Sie haben bisher die höchste Punktzahl. 661 00:49:56,855 --> 00:49:59,094 Herzlichen Glückwunsch, Maler Hong Cheon Gi. 662 00:50:04,065 --> 00:50:07,694 Ich glaube, sie hat nur gezeichnet Schmetterlinge, weil ihre Handgelenke schmerzten. 663 00:50:08,134 --> 00:50:09,534 Das war eine großzügige Interpretation. 664 00:50:10,105 --> 00:50:11,605 Sie ist ein glückliches Mädchen. 665 00:50:19,174 --> 00:50:23,485 Ich bin stolz auf dich, Cheon Gi. 666 00:50:24,744 --> 00:50:26,883 Und jetzt fangen wir an... 667 00:50:26,884 --> 00:50:28,653 die Versteigerung der Gemälde von den Konkurrenten gezogen... 668 00:50:28,654 --> 00:50:30,223 des dritten Bildschirms. 669 00:50:30,224 --> 00:50:33,154 Nummer eins, das Gemälde von Choi Jung. 670 00:50:33,694 --> 00:50:36,824 Beginnen wir mit 10 Säcken Reis. 671 00:50:37,165 --> 00:50:38,295 Zwölf Taschen. 672 00:50:38,395 --> 00:50:40,794 Zwölf Taschen. Wir haben zwölf Taschen. 673 00:50:40,795 --> 00:50:42,234 Jemand für 13? 674 00:50:42,235 --> 00:50:46,334 - Zwanzig Taschen. - Zwanzig Taschen. 675 00:50:46,335 --> 00:50:48,074 - Wir haben zwanzig. Einundzwanzig? - Achtzig. 676 00:50:48,344 --> 00:50:50,005 - Meine Güte, 80? - Er bietet 80 Tüten an? 677 00:50:50,105 --> 00:50:52,114 Wir haben 80 Beutel. 678 00:50:52,215 --> 00:50:54,645 Das ist 30 Jahre wert Gehalt bei der Baekyu Painters Society. 679 00:50:55,545 --> 00:50:56,715 Hundert Säcke Reis. 680 00:50:59,215 --> 00:51:00,230 Hundert? 681 00:51:00,242 --> 00:51:03,153 Nun, Choi Jungs Gemälde ist... 682 00:51:03,154 --> 00:51:06,025 verkauft für 100 Säcke Reis. 683 00:51:06,525 --> 00:51:07,855 Es ist ein wundervolles Gemälde. 684 00:51:08,194 --> 00:51:11,194 Nummer eins, das Gemälde von Kang Hee Yeon. 685 00:51:12,735 --> 00:51:13,935 Vierzig Taschen. 686 00:51:14,465 --> 00:51:17,334 Jetzt beginnen wir bei 40 Beuteln. 687 00:51:17,335 --> 00:51:18,473 Fünfundvierzig Taschen. 688 00:51:18,474 --> 00:51:20,875 - Wir haben fünfundvierzig Taschen. - Sechzig Taschen. 689 00:51:21,275 --> 00:51:22,304 Achtzig Taschen. 690 00:51:22,875 --> 00:51:24,304 Wir haben 80 Beutel. 691 00:51:24,915 --> 00:51:25,915 Hundert Taschen. 692 00:51:26,744 --> 00:51:29,044 Wir haben 100 Beutel. 693 00:51:29,045 --> 00:51:30,314 Hundertzehn Säcke. 694 00:51:30,315 --> 00:51:31,653 Hundertzwanzig. 695 00:51:31,654 --> 00:51:32,985 - Güte. - Hundert? 696 00:51:33,284 --> 00:51:34,585 Hundertvierzig. 697 00:51:34,784 --> 00:51:37,054 Wir haben 140 Taschen. 698 00:51:37,125 --> 00:51:40,854 Wir haben 140 Tüten als Nummer bekommen Zweitens das Gemälde von Kang Hee Yeon. 699 00:51:40,855 --> 00:51:43,525 Es wird für 140 Beutel verkauft! 700 00:51:44,824 --> 00:51:46,794 Und schließlich Nummer drei: 701 00:51:46,795 --> 00:51:49,303 das Gemälde von Hong Cheon Gi. 702 00:51:49,304 --> 00:51:50,304 Mal sehen. 703 00:51:56,705 --> 00:51:59,244 Beginnen wir nun mit 10 Beuteln Reis. 704 00:52:06,815 --> 00:52:08,154 Ich wusste es. 705 00:52:08,625 --> 00:52:10,985 Dafür wird niemand einen hohen Preis zahlen. 706 00:52:22,705 --> 00:52:23,835 Fünfzig Taschen. 707 00:52:25,074 --> 00:52:27,875 Wir haben 50, 50 Beutel. 708 00:52:27,974 --> 00:52:29,343 Jemand für 51 Tüten? 709 00:52:29,344 --> 00:52:31,644 - Sechzig. - Sechzig Taschen. 710 00:52:31,645 --> 00:52:33,843 Jemand für 61 Tüten? 711 00:52:33,844 --> 00:52:34,944 Siebzig Taschen. 712 00:52:35,915 --> 00:52:37,045 Achtzig Taschen. 713 00:52:37,545 --> 00:52:39,784 - Achtzig Taschen. - Hundert. 714 00:52:40,085 --> 00:52:42,754 - Ernsthaft? - Ja, wir haben 100 Beutel. 715 00:52:42,755 --> 00:52:43,638 Hundertzehn. 716 00:52:43,650 --> 00:52:44,724 Hundertdreißig. 717 00:52:44,855 --> 00:52:46,854 Wir haben 130 Taschen. 718 00:52:46,855 --> 00:52:47,446 Noch jemand? 719 00:52:47,458 --> 00:52:48,923 Warum sind das so? Menschen verhext? 720 00:52:48,924 --> 00:52:51,795 Was ist los? 721 00:52:52,795 --> 00:52:53,993 Hundertfünfzig. 722 00:52:53,994 --> 00:52:55,434 Wir haben 150 Taschen. 723 00:52:55,435 --> 00:52:58,674 Das ist das Höchstgebot in dieser Auktion! 724 00:52:59,534 --> 00:53:02,205 Bietet jemand für 151? 725 00:53:02,705 --> 00:53:04,105 Hundertachtzig. 726 00:53:07,215 --> 00:53:08,844 Hier, 200 Tüten. 727 00:53:11,514 --> 00:53:14,755 Wir haben 200 Beutel. Ja. 728 00:53:15,154 --> 00:53:17,525 Bietet jemand 201 Tüten? 729 00:53:19,324 --> 00:53:20,554 Zweihundertzehn. 730 00:53:22,965 --> 00:53:24,224 Zweihundertfünfzig. 731 00:53:25,165 --> 00:53:27,065 Meine Güte, wir sind auf 250 gekommen. 732 00:53:27,764 --> 00:53:29,504 - Wir sind aufgestanden... - Zweihundertsiebzig. 733 00:53:29,505 --> 00:53:30,533 Dreihundert. 734 00:53:30,534 --> 00:53:35,304 Was? Wir haben 300, 300 Tüten! 735 00:53:35,574 --> 00:53:39,113 Ja, bietet jemand für 301 Taschen? 736 00:53:39,114 --> 00:53:40,096 Jemand für 301 Taschen? 737 00:53:40,108 --> 00:53:41,374 Warte, 300 Säcke Reis... 738 00:53:41,375 --> 00:53:44,145 kann in dieser Stadt ein Haus kaufen. 739 00:53:45,255 --> 00:53:46,355 Güte. 740 00:53:48,525 --> 00:53:51,524 Gelehrter Ha, du wirst nicht nachgeben. 741 00:53:51,525 --> 00:53:54,553 Dann das Gemälde von Hong Cheon Gi ... 742 00:53:54,554 --> 00:53:57,264 wurde für 300 Beutel verkauft. 743 00:54:11,815 --> 00:54:13,244 Ein Traum... 744 00:54:15,014 --> 00:54:16,944 Das, wofür ich verzweifelt gearbeitet habe, ist wahr geworden. 745 00:54:17,545 --> 00:54:19,255 Danke, Ram. 746 00:54:19,715 --> 00:54:20,884 Glückwunsch. 747 00:54:22,724 --> 00:54:24,324 Ich wollte schätzen... 748 00:54:25,554 --> 00:54:26,855 dieses eine Versprechen. 749 00:54:28,154 --> 00:54:30,125 So versende ich... 750 00:54:31,295 --> 00:54:32,565 das Versprechen, das ich halten wollte. 751 00:54:33,194 --> 00:54:36,864 Das ist alles für die Versteigerung von Maejukheon-Malwettbewerb. 752 00:54:37,065 --> 00:54:41,944 Es wurde das Höchstgebot abgegeben auf dem Gemälde von Hong Cheon Gi. 753 00:54:58,255 --> 00:55:01,395 Der diesjährige Maejukheon-Malwettbewerb... 754 00:55:01,724 --> 00:55:03,594 war nicht nur etwas Besonderes für ich, aber für alle. 755 00:55:04,094 --> 00:55:06,263 Du bist der erste Bürger... 756 00:55:06,264 --> 00:55:08,965 den ersten Platz dieses Wettbewerbs zu gewinnen. 757 00:55:11,235 --> 00:55:14,634 Du hast dich endlich bewiesen als angesehener Maler... 758 00:55:14,674 --> 00:55:16,644 unabhängig von Ihrem Rang oder Status, 759 00:55:16,645 --> 00:55:18,944 genau wie dieses Gemälde Der Wettbewerb hoffte zu finden. 760 00:55:19,375 --> 00:55:22,184 Das sind 300 Säcke Reis auch ein Preis, den du mitnehmen kannst... 761 00:55:22,185 --> 00:55:23,744 für den Gewinn dieses Wettbewerbs. 762 00:55:25,085 --> 00:55:26,985 Ich gratuliere Ihnen herzlich. 763 00:55:28,215 --> 00:55:29,224 Also. 764 00:55:30,125 --> 00:55:32,324 Ich habe gehört, dass du einen Wunsch erfüllt hast ... 765 00:55:32,625 --> 00:55:35,395 für die Gewinner von Maejukheon-Malwettbewerb. 766 00:55:38,494 --> 00:55:41,235 Ja, was wünschen Sie sich? 767 00:55:44,134 --> 00:55:49,045 Könnten Sie zufällig einen finden? Medizin namens Chungsimwon? 768 00:55:51,474 --> 00:55:52,514 Chungsimwon? 769 00:55:53,174 --> 00:55:56,485 Sagen Sie mir, warum Sie dieses Medikament suchen. 770 00:55:59,585 --> 00:56:03,525 Mein Vater ist schwer krank, und ich habe einen Arzt konsultiert. 771 00:56:05,125 --> 00:56:08,665 Der Arzt sagte das letzte, was ich sagte Ich kann ihm nur Chungsimwon geben. 772 00:56:10,094 --> 00:56:11,165 Deshalb. 773 00:56:19,034 --> 00:56:20,375 Das ist also deine Geschichte. 774 00:56:21,875 --> 00:56:24,074 Dann hast du die Bilder kopiert... 775 00:56:24,705 --> 00:56:26,875 und nimm an diesem Wettbewerb teil... 776 00:56:27,815 --> 00:56:29,514 wegen deinem Vater? 777 00:56:33,085 --> 00:56:35,685 In Ordnung. Ich werde es für dich finden. 778 00:56:41,455 --> 00:56:44,094 Danke schön. Vielen Dank, Eure Hoheit. 779 00:56:44,295 --> 00:56:45,465 Danke schön. 780 00:56:55,804 --> 00:57:00,174 Nun, andere Maler der fast den ersten Platz gewonnen hätte. 781 00:57:00,375 --> 00:57:01,645 Komm nach vorne. 782 00:57:03,085 --> 00:57:06,585 Ich sah darin Hoffnung Nation hier in Maejukheon... 783 00:57:07,014 --> 00:57:08,884 wo sich alle Maler versammelt haben. 784 00:57:09,185 --> 00:57:11,223 Unabhängig von Ihrem Ränge und soziale Status, 785 00:57:11,224 --> 00:57:13,525 Sie haben ausschließlich aufgrund Ihrer Talente konkurriert. 786 00:57:13,824 --> 00:57:15,994 Du hast in gutem Glauben teilgenommen... 787 00:57:16,264 --> 00:57:19,665 und zeigte eine erstaunliche Wettbewerb mit Ihren wunderbaren Talenten. 788 00:57:19,965 --> 00:57:23,304 Ich werde den Moment nicht vergessen als du dich durchgearbeitet hast... 789 00:57:23,665 --> 00:57:25,165 bis zur dritten Vorführung. 790 00:57:25,435 --> 00:57:28,674 Dieses Maejukheon Der Malwettbewerb war... 791 00:57:28,944 --> 00:57:30,904 einer der härtesten in der Geschichte. 792 00:57:31,974 --> 00:57:33,545 Großartige Arbeit, alle zusammen. 793 00:57:34,915 --> 00:57:35,915 Und jetzt, 794 00:57:36,784 --> 00:57:38,715 Ich verkünde das Ende Maejukheon-Malwettbewerb. 795 00:58:27,235 --> 00:58:28,494 Lord Ha Sung Jin! 796 00:58:31,764 --> 00:58:33,105 Du musst gehen! 797 00:58:46,384 --> 00:58:47,415 Vater! 798 00:58:48,985 --> 00:58:51,255 Ich werde den Dämon aufhalten! 799 00:58:51,355 --> 00:58:53,924 Die Augen! Schauen Sie ihm nicht in die Augen! 800 00:58:54,525 --> 00:58:56,824 Prinz Joohyang, es tut mir leid. 801 00:58:57,224 --> 00:58:58,395 Er ist mein Vater. 802 00:58:58,525 --> 00:59:00,363 Er ist nicht bei klarem Verstand, 803 00:59:00,364 --> 00:59:02,164 also zeige ihm bitte deine Gnade. 804 00:59:02,165 --> 00:59:03,505 Es tut mir leid, Eure Hoheit. 805 00:59:49,215 --> 00:59:51,114 (Liebhaber des Roten Himmels) 806 00:59:51,485 --> 00:59:54,784 Bist du bereit aufzugeben? Gibt es etwas für dieses Malermädchen? 807 00:59:56,255 --> 00:59:59,124 Der Vater dieses Malers erwähnte den Dämon. 808 00:59:59,125 --> 01:00:01,054 Was ist, wenn sie wie Won Ho endet? 809 01:00:01,255 --> 01:00:02,565 Kommst du mit mir... 810 01:00:02,924 --> 01:00:05,735 nach Gohwawon und die Wahrheit herausfinden? 811 01:00:06,494 --> 01:00:09,364 Es entstand ein denkwürdiges Gemälde. 812 01:00:09,435 --> 01:00:12,775 Wenn ich es jemals wieder sehe, Ich würde dieses Gemälde gerne sehen. 813 01:00:13,235 --> 01:00:15,874 Wenn der Junge, den ich kannte, älter würde, 814 01:00:15,875 --> 01:00:18,505 Ich dachte, er würde wie du aussehen. 815 01:00:18,775 --> 01:00:22,014 Aber dieser Junge tut es nicht möchte, dass ich ihn erkenne. 816 01:00:22,284 --> 01:00:23,685 Daher werde ich seine Entscheidung respektieren